<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The London chronicles &#187; Annotazioni veloci</title>
	<atom:link href="http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/category/annotazioni-veloci/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://thelondonchronicles.drawy.net</link>
	<description>Una voce italiana da Londra</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Sep 2011 20:04:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.5</generator>
		<item>
		<title>Posti di lavoro solo agli inglesi? &#8220;Non e&#8217; vero!&#8221;</title>
		<link>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/03/11/posti-di-lavoro-solo-agli-inglesi-non-e-vero/</link>
		<comments>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/03/11/posti-di-lavoro-solo-agli-inglesi-non-e-vero/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2009 09:52:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annotazioni veloci]]></category>
		<category><![CDATA[Assurdità]]></category>
		<category><![CDATA[Economia]]></category>
		<category><![CDATA[Vita londinese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thelondonchronicles.drawy.net/?p=275</guid>
		<description><![CDATA[&#8230;dicono loro. Ma, di fatto, agli stranieri continuano a lasciare gli avanzi. Questo e&#8217; il messaggio standard che mi sono vista recapitare anche troppe volte in questi quattro mesi: &#8220;Dear Miss Juana Romandini, following your recent application for the position of Junior Copywriter &#8211; Fashion, we are writing to let you know that unfortunately you [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&#8230;dicono loro. Ma, di fatto, agli stranieri continuano a lasciare gli avanzi.<br />
Questo e&#8217; il messaggio standard che mi sono vista recapitare anche troppe volte in questi quattro mesi:</p>
<p><i>&#8220;Dear Miss Juana Romandini,<br />
following your recent application for the position of Junior Copywriter &#8211; Fashion, we are writing to let you know that unfortunately you have not been successful this time. We will keep your details on file and be in touch if a more suitable position arises.<br />
Thank you for your interest in this role, regards.&#8221;</i></p>
<p>Variano la forma e la quantita&#8217; di spiegazioni, ma il significato e&#8217; sempre il solito: non ti assumiamo. E, soprattutto, i dati che dicono di conservare finiscono sempre nel cestino.<br />
Tendo a precisare di essermi candidata solo ed esclusivamente per lavori alla portata del mio titolo, della mia esperienza e delle mie conoscenze. Tendo a rispondere solo ad annunci che rispecchiano almeno all&#8217;80% cio&#8217; che so fare. Spesso si tratta di annunci indirizzati &#8211; addirittura! &#8211; a neolaureati oppure a studenti semplicemente diplomati. E allora perche&#8217; non prendere in considerazione una laureata, nella materia da loro cercata ovviamente, con esperienza e un libro all&#8217;attivo &#8211; e un&#8217;iscrizione nel campo che in certi casi non guasta? Semplice: sul mio passaporto non c&#8217;e&#8217; scritto UK.<br />
Benche&#8217; cerchino di fare gli equi e di nascondere questa realta&#8217;, la verita&#8217; e&#8217; che, in un momento di pesante crisi come questo, gli inglesi danno i lavori inglesi solo agli inglesi. Sono stati bravi a controllare l&#8217;opinione pubblica, ma alla fine, inevitabilmente, qualcosa e&#8217; loro sfuggito ed e&#8217; cosi&#8217; che sui quotidiani sono finiti sprazzi di verita&#8217;, trafiletti in cui si accenna a questa decisione netta: i lavori intesi come tali devono essere assegnati agli autoctoni.<br />
Ora mi chiedo: se una persona, a prescindere dalla sua nazionalita&#8217;, ha capacita&#8217;, volonta&#8217;, esperienza e curriculum, perche&#8217; non prenderla in considerazione? Perche&#8217; relegarla nella nicchia dei volantinisti/camerieri/receptionist/nanny/paninari?<br />
Credevo che una citta&#8217; come Londra andasse oltre simili piccolezze provinciali, e invece mi ritrovo a fronteggiare in Gran Bretagna la smania della custodia gelosa che abbiamo in Italia. Sto sputando sul piatto in cui mangio? Direi proprio di no, visto che per stare qui pago, e anche parecchio!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/03/11/posti-di-lavoro-solo-agli-inglesi-non-e-vero/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Come neve in agosto? Quasi!</title>
		<link>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/03/04/come-neve-in-agosto-quasi/</link>
		<comments>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/03/04/come-neve-in-agosto-quasi/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 04 Mar 2009 20:52:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annotazioni veloci]]></category>
		<category><![CDATA[Clima britannico]]></category>
		<category><![CDATA[Neve a Londra]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thelondonchronicles.drawy.net/?p=225</guid>
		<description><![CDATA[Del clima britannico se ne e&#8217; scritto, parlato e disquisito per secoli: sarebbe inutile scriverne qui. Accetterete pero&#8217; la mia perplessita&#8217; di oggi pomeriggio quando, seduta su una panchina con la faccia beata davanti al tepore del sole, mi sono ritrovata a fuggire dal parco perche&#8217; assediata da una copiosa pioggia di chicchi di neve [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Del clima britannico se ne e&#8217; scritto, parlato e disquisito per secoli: sarebbe inutile scriverne qui. Accetterete pero&#8217; la mia perplessita&#8217; di oggi pomeriggio quando, seduta su una panchina con la faccia beata davanti al tepore del sole, mi sono ritrovata a fuggire dal parco perche&#8217; assediata da una copiosa pioggia di chicchi di neve ghiacciati. L&#8217;origine? Un solitario nuvolone bigio dietro il quale il sole si era temporaneamente nascosto. <u>L&#8217;unica</u> nuvola nel raggio di chilometri, vorrei precisare.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/03/04/come-neve-in-agosto-quasi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Voglio starti&#8230; vicino vicino!</title>
		<link>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/28/voglio-starti-vicino-vicino/</link>
		<comments>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/28/voglio-starti-vicino-vicino/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2009 22:13:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annotazioni veloci]]></category>
		<category><![CDATA[Assurdità]]></category>
		<category><![CDATA[Costumi,cultura e società]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thelondonchronicles.drawy.net/?p=169</guid>
		<description><![CDATA[C&#8217;e&#8217; una cosa che non cambia tra italiani ed inglesi, tra italiani e stranieri di altra nazionalita&#8217;: il bisogno di prossimita&#8217; fisica. Sentendomi un po&#8217; un anziano che richiama i tempi andati, anch&#8217;io mi sorprendo a ricordare come una volta, quando venivo qui come turista, nessuno desse fastidio a nessuno e come un picnic in [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://thelondonchronicles.drawy.net/wp-uploads/2009/01/near.jpg"><img src="http://thelondonchronicles.drawy.net/wp-uploads/2009/01/near-205x300.jpg" alt="" title="near" width="205" height="300" class="aligncenter size-medium wp-image-171" /></a></p>
<p>C&#8217;e&#8217; una cosa che non cambia tra italiani ed inglesi, tra italiani e stranieri di altra nazionalita&#8217;: il bisogno di prossimita&#8217; fisica.<br />
Sentendomi un po&#8217; un anziano che richiama i tempi andati, anch&#8217;io mi sorprendo a ricordare come una volta, quando venivo qui come turista, nessuno desse fastidio a nessuno e come un picnic in un parco fosse possibile senza avere nessun vicino nel raggio di mezzo chilometro.<br />
Esattamente come la salita in metro, come le queue, come la vita in strada e molte altre cose, anche questo genere di <i>kindness</i> sembra essere ormai solo un ricordo: ora come ora stare gli uni appiccicati agli altri e&#8217; d&#8217;obbligo. Se tu scegli l&#8217;angolo piu&#8217; remoto del parco per stare in santa pace, complice la consapevolezza che <u>in quel preciso punto</u> non ci va mai <u>nessuno</u>, sta&#8217; sicuro che nel giro di due soli minuti spunteranno, come funghi, almeno altri dieci avventori. Non riuscirai a capire come hanno fatto; semplicemente, all&#8217;improvviso ti accorgerai che intorno a te si e&#8217; radunato il mondo. E non un mondo silenzioso e ordinato, bensi&#8217; un mondo caotico, rumoroso, maleducato, capace di sottrarre la panca al tuo fianco &#8211; e far cadere la tua roba poggiata nell&#8217;angolo &#8211; e sedersi non ai tavoli in fondo, ma nel tavolo <b>accanto al tuo</b>. Soluzione: reimpacchettare tutto, lanciare un&#8217;occhiataccia ai molestatori gratuiti e andare via.<br />
Sara&#8217; interessante vedere cosa accadra&#8217; alle prime giornate di sole e di caldo, quando nei parchi sbocceranno plaid e coperte e, benche&#8217; ci sara&#8217; come sempre tutto lo spazio del mondo, si concentreranno tutti in un unico, immenso patchwork serrato.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/28/voglio-starti-vicino-vicino/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Una riserva naturale molto sovraffollata</title>
		<link>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/24/una-riserva-naturale-molto-sovraffollata/</link>
		<comments>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/24/una-riserva-naturale-molto-sovraffollata/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jan 2009 18:25:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annotazioni veloci]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thelondonchronicles.drawy.net/?p=126</guid>
		<description><![CDATA[Sono giunta ad una conclusione: Walthamstow non e&#8217; un quartiere, e&#8217; una riserva naturale. Nella fattispecie, una riserva di lama. Solo cosi&#8217; posso spiegarmi le centinaia di sputi che ci sono a terra, e giustificare il necessario slalom che sono ogni volta costretta a fare per tornare a casa.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Sono giunta ad una conclusione: Walthamstow non e&#8217; un <i>quartiere</i>, e&#8217; una <i>riserva naturale</i>. Nella fattispecie, una riserva di <u>lama</u>. Solo cosi&#8217; posso spiegarmi le centinaia di sputi che ci sono a terra, e giustificare il necessario slalom che sono ogni volta costretta a fare per tornare a casa.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/24/una-riserva-naturale-molto-sovraffollata/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quando il risparmio energetico e&#8217; un&#8217;opinione&#8230;</title>
		<link>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/13/quando-il-risparmio-energetico-e-unopinione/</link>
		<comments>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/13/quando-il-risparmio-energetico-e-unopinione/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2009 22:27:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annotazioni veloci]]></category>
		<category><![CDATA[Costumi,cultura e società]]></category>
		<category><![CDATA[Illuminazione case inglesi]]></category>
		<category><![CDATA[Interruttori inglesi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thelondonchronicles.drawy.net/?p=139</guid>
		<description><![CDATA[Perche&#8217; le case inglesi sono sempre un&#8217;esplosione di luce, in stile &#8220;serra del film L&#8217;erba di Grace&#8220;? Ci sono piu&#8217; metri quadri di lampadine che di pareti, in una casa britannica, e una stanza da 10mq puo&#8217; arrivare ad accumulare anche 500 watt. Di lampadine non a basso consumo, ovviamente: come farebbero a far funzionare [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://thelondonchronicles.drawy.net/wp-uploads/2009/01/lampadina.jpg"><img src="http://thelondonchronicles.drawy.net/wp-uploads/2009/01/lampadina-250x206.jpg" alt="" title="lampadina" width="250" height="206" class="aligncenter size-medium wp-image-141" /></a></p>
<p>Perche&#8217; le case inglesi sono sempre un&#8217;esplosione di luce, in stile &#8220;serra del film <i>L&#8217;erba di Grace</i>&#8220;? Ci sono piu&#8217; metri quadri di lampadine che di pareti, in una casa britannica, e una stanza da 10mq puo&#8217; arrivare ad accumulare anche 500 watt. Di lampadine <b>non</b> a basso consumo, ovviamente: come farebbero a far funzionare quei meravigliosi interruttori modulari, altrimenti?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/13/quando-il-risparmio-energetico-e-unopinione/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Scaffali fatti di best-sellers</title>
		<link>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/03/scaffali-fatti-di-best-sellers/</link>
		<comments>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/03/scaffali-fatti-di-best-sellers/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 13:32:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annotazioni veloci]]></category>
		<category><![CDATA[Bestsellers]]></category>
		<category><![CDATA[Bestselling authors]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thelondonchronicles.drawy.net/?p=143</guid>
		<description><![CDATA[Entrare nelle librerie londinesi implica un fattore: trovarsi sparati in faccia decine e decine di titoli che declamano a caratteri cubitali di essere dei bestsellers. &#8220;From the bestselling author of&#8230;&#8221;, &#8220;The new bestseller from&#8230;&#8221;, &#8220;A stunning bestseller from a bestselling author&#8221;: si legge di tutto. Facendo due rapidi calcoli matematici, pero&#8217;, ci si rendera&#8217; conto [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Entrare nelle librerie londinesi implica un fattore: trovarsi sparati in faccia decine e decine di titoli che declamano a caratteri cubitali di essere dei bestsellers. &#8220;From the bestselling author of&#8230;&#8221;, &#8220;The new bestseller from&#8230;&#8221;, &#8220;A stunning bestseller from a bestselling author&#8221;: si legge di tutto. Facendo due rapidi calcoli matematici, pero&#8217;, ci si rendera&#8217; conto che i conti &#8211; sorry per il gioco di parole &#8211; non tornano: facendo il rapporto tra il numero dei suddetti <i>bestselling authors</i> e il numero di libri effettivamente pubblicati annualmente il risultato e&#8217; di circa 20 bestsellers su 10 pubblicati. Qualcuno sa spiegarmi il perche&#8217;?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2009/01/03/scaffali-fatti-di-best-sellers/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Un sistema di numeri civici capace di far perdere la pazienza ad un santone buddista</title>
		<link>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2008/12/19/un-sistema-di-numeri-civici-capace-di-far-perdere-la-pazienza-ad-un-santone-buddista/</link>
		<comments>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2008/12/19/un-sistema-di-numeri-civici-capace-di-far-perdere-la-pazienza-ad-un-santone-buddista/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2008 13:38:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annotazioni veloci]]></category>
		<category><![CDATA[Assurdità]]></category>
		<category><![CDATA[Numeri civici Londra]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thelondonchronicles.drawy.net/?p=145</guid>
		<description><![CDATA[Qualcuno si e&#8217; mai interrogato sul motivo per cui nelle vie piu&#8217; importanti i numeri civici sono praticamente assenti? Oxford Street, lunga due chilometri e farcita di migliaia di ingressi, conta a malapena un centinaio di numeri civici: troppo pochi per permettere a chi ne ha bisogno di ritrovare il posto che sta cercando. E, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Qualcuno si e&#8217; mai interrogato sul motivo per cui nelle vie piu&#8217; importanti i numeri civici sono praticamente assenti? Oxford Street, lunga due chilometri e farcita di migliaia di ingressi, conta a malapena un centinaio di numeri civici: troppo pochi per permettere a chi ne ha bisogno di ritrovare il posto che sta cercando. E, naturalmente, quando se ne incontra uno, dopo chilometri di marcia, si scopre di essere dalla parte opposta.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2008/12/19/un-sistema-di-numeri-civici-capace-di-far-perdere-la-pazienza-ad-un-santone-buddista/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Denti perfetti per un sorriso abbagliante!</title>
		<link>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2008/12/12/denti-perfetti-per-un-sorriso-abbagliante/</link>
		<comments>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2008/12/12/denti-perfetti-per-un-sorriso-abbagliante/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2008 11:44:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Juana</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annotazioni veloci]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://thelondonchronicles.drawy.net/?p=148</guid>
		<description><![CDATA[Vista l&#8217;assidua presenza di pubblicita&#8217; inerenti lo sbiancamento dei denti e generico dental care sui giornali, devo forse dedurre che gli inglesi hanno seri problemi con la propria bocca?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vista l&#8217;assidua presenza di pubblicita&#8217; inerenti lo sbiancamento dei denti e generico dental care sui giornali, devo forse dedurre che gli inglesi hanno seri problemi con la propria bocca?</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://thelondonchronicles.drawy.net/index.php/2008/12/12/denti-perfetti-per-un-sorriso-abbagliante/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

